Mitridate, Vienna, van Ghelen, 1728 - Apostolo Zeno, Drammi per musica

	ATTO PRIMO

	Sala d’armi con due porte laterali nel prospetto. Trono magnifico nel mezzo, ove avranno a sedere Mitridate e Ladice, coperto al di sopra da baldacchino di porpora e d’oro.

	SCENA PRIMA

	APAMEA e DORILAO

	APAMEA
	Credo al tuo amor; ma l’hai sì generoso
	che amar possa Apamea, più che sé stesso?
	DORILAO
	Quanto di sangue e vita
	mi bolle in petto, a te si sveni...
	APAMEA
	A prova
5	sì crudel cimentarti a me non piace
	né giova. Una n’esiggo
	più mite, e più gentil, se bene anch’ella
	le sue punture avrà, le sue amarezze
	per l’amante tuo cor.
	DORILAO
	Soffra il meschino,
10	purché meriti poi.
	APAMEA
	Già sai qual imeneo debba unir l’armi
	e gl’interessi di due regni. Avranno
	l’Armenia e ’l Ponto un solo spirto e moto
	in due gran re, se sposa di Farnace
15	sarà Apamea. Ladice al nodo insiste,
	Tigrane il chiede, Mitridate il vuole;
	sol Farnace resiste.
	DORILAO
	E Apamea?
	APAMEA
	Che far può, suora a Tigrane,
	figlia a Ladice? La feroce madre
20	ti è nota. Esser regina
	vuole e d’esserlo sa. Suo è ’l darmi leggi,
	mio l’ubbidirle. Io mostro,
	per timor d’irritarla,
	d’amar Farnace e dolor mostro ancora
25	di vedermi sprezzata.
	DORILAO
	Ah! Chi mi accerta
	che sia finto il dolor, finto l’affetto?
	APAMEA
	Il mio, sì, Dorilao, solo è dispetto.
	A giovane beltà fa senso ognora
	l’altrui rifiuto e bella
30	non v’è fra noi che di veder non ami
	tutti al suo carro incatenati i cori.
	DORILAO
	Ma che far deggio? Non intendo ancora.
	APAMEA
	Difender da lo sdegno
	di Mitridate il principe suo figlio.
35	Reo ne sarà col ricusarmi. Il suo
	fallo, che gli altri irrita,
	piaccia a te solo. A petto
	siati il mio, dillo priego o dillo impero;
	né starmi a ricercar, se nel mio core
40	ciò che ’l desta è virtù, pietade o amore.
	DORILAO

	Crudele! Ubbidirò; (Dopo aver pensato alquanto)
	e a costo di mia pace
	difenderò Farnace
	né cercherò di più.

45	E se dirà il mio core:
	«Guardati; questo è amore»,
	«No no» risponderò.
	«Servasi al bel comando;
	egli è pietà, è virtù».

	SCENA II

	APAMEA

	APAMEA
50	Tutto sembra, o cor mio, ch’oggi cospiri
	per farti lieto. E pure
	cessa di lusingarti. Un tanto bene
	non è, credil, per te. Fa’ il tuo dovere.
	Ma ragion ti sia guida; e scorga il mondo
55	che ne la scelta de l’eccelso oggetto,
	qual ben sapesti amarlo,
	virtù non ti mancò per meritarlo. (Sta pensosa)

	SCENA III

	LADICE con guardie, GORDIO e APAMEA

	LADICE
	Vedila mesta. E che ogni via non tenti (A Gordio in disparte)
	per suo riposo? Eh! Figlia,
60	que’ begli occhi di terra alza e qui mira
	Gordio, di fausti eventi
	dai lidi armeni apportator felice.
	GORDIO
	Sì, da que’ lidi, ove, o gran donna, ancora
	col tuo figlio real regna il tuo nome.
	LADICE
65	Caro Tigrane! Oh! Fosse
	agli amplessi materni
	venuto anch’egli!
	APAMEA
	Oh! A’ miei pur anco il caro
	sospirato germano!
	LADICE
	Ei dunque assente (A Gordio)
	a la guerra con Roma?
	GORDIO
	E ’l nodo illustre
70	di Apamea con Farnace
	unirà i due regnanti a l’alta impresa.
	LADICE
	Apamea, sei beata.
	APAMEA
	(Ah! Per mia pace
	manca il voto miglior, quel di Farnace).
	LADICE
	Lieta madre or potria dirsi Ladice,
75	se in rivederti, della sua perduta
	Eupatra, oh dio, la rimembranza amara
	non la turbasse. E pur dieci anni e dieci
	son corsi omai, dacché ne piango il danno.
	GORDIO
	Spera. Chi sa? Tra ’l popol vario e folto
80	di Eraclea, questa mane
	veder mi parve Ostane.
	APAMEA, LADICE
	Ostane?
	GORDIO
	Sì, quel generoso scita,
	cui ne la notte, che improvvisi e cheti
	ne assaliro i Romani,
85	in Colchide fidai l’alma fanciulla,
	senza svelarne la fortuna e ’l nome,
	perché di tanta spoglia
	men gisse altero il vincitor.
	LADICE
	O cieli!
	Che non correr a lui? Che de la figlia
90	non chiedergli?...
	GORDIO
	Il potea, da guardie cinto
	pontiche e armene e atteso
	dal nostro re?
	LADICE
	Gordio, deh! stanne in traccia
	e ’l guida a me. Troppo mi preme i casi
	saper d’Eupatra; e s’ami Aristia ancora...
	GORDIO
95	Se l’amo? E ’l chiedi?
	LADICE
	L’imeneo del prence
	può farla tua. S’ei non s’adempie, inciampo
	temi possente al tuo riposo e al mio.
	Tu non m’intendi e dirlo non poss’io.
	GORDIO

	Non intendo;
100	ma serpendo mi va in seno
	certo gelido veleno,
	nuovo cruccio al mesto cor.

	Ei penò finor negletto;
	e dispetto lo agitò;
105	or qual fia che a più crucciarlo
	vien sospetto e vien furor?

	SCENA IV

	LADICE e APAMEA

	LADICE
	Apamea, non ti scorgo
	con quella ilarità che suole in volto
	spargersi a chi ben ama ed è vicino
110	a goder de l’oggetto, ond’ei sospira.
	APAMEA
	Ah! Madre... Di Farnace...
	LADICE
	Il so; ti affligge
	la lontananza. In breve
	dal Bosforo già vinto,
	a’ piè del padre ei recherà gli allori.
	APAMEA
115	Ma speran poco i miei dolenti amori.

	Quando nel fitto verno
	spunta l’erbetta e ’l fior,
	nasce ad un punto e muor,
	che ’l gel l’opprime.

120	Tal se un balen di spene
	mi viene a lusingar,
	tosto lo fan sgombrar
	dal tenebroso cor
	le nebbie prime.

	SCENA V

	LADICE, poi MITRIDATE, FARNACE, ARISTIA, seguito di capitani, di soldati, eccetera

	LADICE
125	(Nel dolor de la figlia
	sa Ladice i suoi torti.
	Ma tace ancor. Sia quanto vuole accorto,
	non fuggirà al mio sguardo
	quell’oltraggioso amor ch’arde in due petti.
130	Basta... Accertar vo’ meglio i miei sospetti).
	MITRIDATE
	Regina, ecco in Farnace
	di Mitridate un degno erede. In esso
	ringiovinisco; e con tal figlio al fianco
	Roma più mi paventi.
135	Tu qual madre l’accogli; e in lui non tanto
	di Mitridate il sangue
	che il suo valor, le sue vittorie onora.
	ARISTIA
	(Più bello il trovo in tanta gloria).
	LADICE
	Illustre
	germe di chi fra i re primo risplende,
140	vieni agli amplessi... (Si avanza verso Farnace)
	FARNACE
	Un tanto onor, perdona, (Ritirandosi modestamente)
	l’opre mie troppo eccede,
	se pur son opre mie quelle che han fatte
	l’armi del padre, la fortuna e ’l nome.
	LADICE
	(Modestia ostenta e livor copre).
	MITRIDATE
	A tempo
145	qui ’l ciel ti trasse. Oggi l’Armenia e ’l Ponto
	hanno a segnar di stabil pace i patti.
	Roma, che sovra i re d’alzar pretende
	un tirannico giogo,
	ne tremerà. Tu ancora
150	udrai...
	FARNACE
	No, sire. A me vassallo e figlio
	non convien che ubbidir. Non entro a parte
	de’ tuoi gravi consigli. Addottrinato
	dal lungo uso del regno e da cotanti
	ravvolgimenti de la varia sorte,
155	a tuo piacer disponi
	e di guerra e di pace,
	e dirò ancor di questa
	vita. Tu padre, tu signor mi sei.
	Sol lascia in libertà gli affetti miei.

	SCENA VI

	MITRIDATE, LADICE, ARISTIA, poi GORDIO e i due ambasciadori armeni col loro seguito

	ARISTIA
160	(Che virtù!) (A piano)
	LADICE
	Che insolenza! (A Mitridate)
	MITRIDATE
	Andiam sul trono, (A Ladice)
	Gordio, e i legati armeni entrino a noi; (Al capitano delle sue guardie)
	e di Farnace parlerem dipoi. (A Ladice. Presa per mano Ladice ascende seco sul trono. Suonano intanto i timpani e le trombe ed entrano Gordio e gli ambasciadori armeni, i quali si presentano al trono di Mitridate)
	GORDIO
	Del recente trionfo,
	che col braccio del figlio a la tua fronte
165	gli allori accresce e le corone, o sempre
	re Mitridate invitto, il gran Tigrane,
	a l’ombra del cui scettro un’aura etade
	vivon felici e l’una Armenia e l’altra,
	tutto sente il piacer. Per quei maggiori,
170	che nel cor bellicoso
	volgi, in auspizio il prende e a secondarli
	quanto può moverà di forze e d’armi.
	Sui in avvenir saranno
	nemici i tuoi, comuni
175	e le guerre e le paci. I sacri patti
	qui per lui segneranno Eumaco e Arasse.
	Per l’arduo impegno anticipato il prezzo
	ne le nozze ei ti chiede
	di Apamea sua germana
180	col tuo figlio Farnace. In suon di gioia
	n’eccheggino l’Eusin, l’Eufrate e ’l Tigri;
	i tiranni de l’Asia
	ne impallidiscan di spavento; e tanta
	parte di mondo ingiustamente oppressa
185	risorga a nuova spene
	d’infrante calpestar le sue catene.
	MITRIDATE
	S’io pregiarmi più debba
	di quanto mi concede
	o di quanto mi chiede il re Tigrane,
190	non so. Sua regal madre
	passò dal soglio armeno a quel del Ponto
	e mia sposa divenne.
	Farnace, che è mio figlio, avrà per gloria
	che la germana di sì gran regnante
195	il suo talamo onori.
	Vi applaudo e ’l voglio; e alora
	che del regio imeneo splendan le tede,
	oggi ciò fia, su l’are coronate
	porrem la destra e giurerem la fede. (Inchinati al re e a la regina, partono Gordio e gli armeni; e quegli intanto scendono dal trono)

	SCENA VII

	MITRIDATE, LADICE, ARISTIA

	ARISTIA
200	(Ho l’amor di Farnace e nulla temo).
	MITRIDATE
	A grado de’ tuoi voti,
	Ladice, io regno. Ecco prefisso il nodo,
	per cui sieno felici i miei più cari.
	LADICE
	Il figlio ancor?
	MITRIDATE
	Puoi dubitarne?
	LADICE
	Un poco
205	di resistenza non prevedi, o sire?
	MITRIDATE
	E donde?
	LADICE
	Da la lunga
	indifferenza di quel cor feroce.
	ARISTIA
	(Oh! Se sapesse di qual foco egli arda).
	LADICE
	Vicino ad Apamea, tacito, austero,
210	mai d’amore uno sguardo,
	mai d’amore un accento
	non le diè, non le disse.
	MITRIDATE
	Ei pien la mente
	di eccelse idee guerriere,
	ad un tenero amor fu muto e cieco.
	ARISTIA
215	(Tal non fu già, felice Aristia, teco).
	LADICE
	Esser guerriero e amante
	si può. Tra i bellicosi
	spiriti nutre Farnace i più soavi
	ma non per Apamea. Forse un segreto
220	ostacolo ha nel cor per non amarla.
	MITRIDATE
	La sposi e l’amerà.
	LADICE
	Ma s’ei resiste?
	MITRIDATE
	Resistermi Farnace?
	LADICE
	I suoi ti chiese
	affetti in libertà.
	MITRIDATE
	Di qual mi turbi
	oltraggiosa incertezza? O dei! Ne fremo.
225	Resistermi? Cotanto
	non si fidi il superbo
	ne la sua gloria o nel mio amor. Da lui
	o l’ossequio cominci
	o la pena in esempio.
230	L’augusta autorità, che mi sta in fronte,
	non soffre impune il minor torto e sprezzo;
	ed a sceglier costretto,
	a un re non si concede
	bilanciar tra un suo figlio e la sua fede.

235	Resistermi un figlio?
	Funesto consiglio!
	Ubbidirà vassallo
	o perfido morrà.

	Dee re, che è negletto,
240	cessar d’esser padre;
	e in sostegno del rispetto
	obbliar la natura e la pietà.

	SCENA VIII

	LADICE e ARISTIA

	LADICE
	Aristia, è tempo omai che tu mi tolga
	certi dubbi da l’alma e che mi sveli
245	quell’arcano fatal, per cui riposo
	non ho. Tu di Farnace
	tutto godi il favor. S’ei me sovente
	degna di sua presenza,
	Aristia n’è cagion; ma gli occhi suoi
250	al fianco di Ladice
	non cercano che Aristia. Ogni altro oggetto
	gli è indifferente o abbietto.
	ARISTIA
	Regina...
	LADICE
	Ond’è che la real mia figlia
	egli solo disdegna?
255	E pur, né mi fa inganno
	materno affetto, a quai sembianze il cielo
	largo più de’ suoi doni e più cortese
	fu mai? Qual altra ebbe più nobil core?
	Virtù più pura? Il men che in lei si ammiri
260	è lo splendor di sua natia grandezza.
	Anche in sorte privata
	regnerebbe su l’alme. Il solo, il solo
	Farnace è che la sprezza. E perché mai?
	Vano è tacerlo più. Dillo. Tu ’l sai.
	ARISTIA
265	E che dirti poss’io? Non è Farnace
	né selvaggio né ingiusto
	per la bella Apamea. Ne’ suoi pensieri
	penetrar non mi è dato.
	Ma sovente ei mi parla a core aperto
270	di lei; n’esalta il merto,
	le virtù, la beltà. Ciò che tu stessa
	ne pensi, egli ancor pensa e a me lo dice.
	LADICE
	Lo dice a te? S’egli l’amasse, Aristia,
	perché dirlo a te sola?
275	Guardati d’ingannarmi. Ei non ti parla
	di lei. Di te ti parla.
	ARISTIA
	O dei? Di me?
	LADICE
	Sì, di te sola; o amante
	di lui ti credo o tu colei mi addita,
	su cui debba infierir. Sappil; tel giuro;
280	qualunque sia che ardisca
	co’ suoi mal nati affetti
	quei del prence sedur, vedrà sin dove
	giugner possano l’ire
	d’una regina e madre.
285	L’altra figlia ho perduta.
	Mi è rimasta sol questa.
	Ella è per me gioia, tesoro e quanto
	amar posso e temer. Per vendicarla
	non v’è fren che mi arresti.
290	I suoi torti son miei. S’anco ella stessa
	sofferirli potesse, io nol farei.
	Pensaci. O tu l’amante
	mostrami di Farnace o tu la sei.

	Guai per te, se tu sei quella.
295	Strapperò dal sen quel core
	e ancor caldo, ancor fumante
	al tuo amante,
	dono infausto, il recherò.

	Sarà questo il fin funesto
300	di quel vil superbo amore
	che ad un talamo reale
	spiegò l’ale e l’insidiò.

	SCENA IX

	ARISTIA, poi FARNACE

	ARISTIA
	Misera me! Che intesi? Oh! Ne l’orrore
	del mal vicino, almeno
305	a tremar non avessi
	che per me sola... Ah! Caro prence! Ah! Vieni
	de’ miei spasimi a parte,
	tu che ’l maggior ne sei.
	FARNACE
	Qual ne sovrasta
	sciagura; i pianti tuoi non dicon tutto.
	ARISTIA
310	Farnace... O dio!... Farnace,
	la tua sposa è perduta.
	FARNACE
	Perduta?
	ARISTIA
	Ecco i fatali
	preveduti momenti
	da l’amor mio. Le nozze
315	di Apamea son segnate. Il re fra poco
	a chiederti per lei verrà la fede,
	fé che tra noi giurata
	non è più in tuo poter né più nel mio.
	Questo anco è poco. A la real matrigna
320	son io sospetta. Oh! Se ne avessi intese
	le furie, le minacce... Aimè! Fin dove
	non giugneria la rabbia sua gelosa,
	se cercando l’amante di Farnace
	ne trovasse la sposa?
	FARNACE
325	Diletta anima mia, tanto di pena
	non darti. In tua difesa...
	ARISTIA
	No no. Giudica meglio
	del mio timor. Non temo i mali miei
	che come tuoi perigli. Ah! Tel rammenta.
330	Speme e orgoglio non fu d’esser un giorno
	sul trono tuo che mi fe’ tua sposa.
	In stato umile, ignara
	de l’esser mio, che intesi
	pria miseria che vita,
335	non diedi orecchio a tue lusinghe. Alora
	che di ferro ti vidi armato il braccio,
	risoluto a vibrarlo entro il tuo petto,
	alor cedei. Dovea salvarti. Il feci;
	né me ne pento. Piaccia,
340	piaccia agli dii, me sola
	scopo far di tant’ire, ond’io dir possa:
	«Aristia la fedele al suo Farnace,
	e vivendo e morendo,
	diede felicitade e lasciò pace».
	FARNACE
345	Che parli di morir. Tu sei mia sposa. (Risoluto)
	Questo nome mi è sacro
	più che ogni altro. Oprar tutto
	per me potesti; e tutto
	per te anch’io potrò osar. Né re né padre
350	v’è sopra il mio dover, sopra il mio amore.
	Tremino di un tuo pianto (Fiero)
	le frenesie superbe
	d’una donna altrui madre. Avvezzo io sono
	e nato a comandar, non a soffrire.
	ARISTIA
355	Frena, oh dio! frena l’ire.
	Fremer mi fai d’orror. Sai che sin quando
	sposo e signor ti accolsi,
	al tuo piè mi gittai; ti chiesi in dono
	l’essermi, sì, fedel; ma insieme io chiesi,
360	e tu mel promettesti,
	di non porre in obblio che un re, che un padre
	tu avevi in Mitridate.
	FARNACE
	E pel padre e pel re tutto promisi, (Fiero)
	nulla già pel tiranno,
365	s’ei tiranno esser voglia.

	SCENA X

	DORILAO e i suddetti

	DORILAO
	Principe, Aristia, a che sì lunghi indugi?
	Te chiede il padre; e te osservar gelosa
	fa Ladice. Potete
	da voi stessi tradirvi.
	ARISTIA
370	Addio, Farnace. Armiamci di costanza.
	Amiamci sempre e riserbiamo il dolce
	piacer di rivederci a miglior tempo.
	FARNACE
	Sì, vi consento. Addio.
	ARISTIA
	Tu vanne al padre;
	l’amor nascondi e i fieri spirti affrena.
	FARNACE
375	E tu, idol mio, su la mia fé riposa.
	ARISTIA
	L’arra ne prendo in quest’amplesso. (Si abbracciano)
	FARNACE
	O sposa.
	ARISTIA

	A te, diletto sposo,
	dissi altre volte addio;
	ma con martir sì rio
380	nol dissi mai.

	E pur, mi dice il core,
	questo non fia l’estremo;
	ancor ci ridiremo
	i rischi e i guai.

	SCENA XI

	FARNACE e DORILAO

	FARNACE
385	Andiamo; e a fronte d’un poter tiranno
	il pudico amor mio vinca e trionfi.
	DORILAO
	Cauti consigli, o prence...
	In tal destin sceglier ti giovi. Il danno
	accrescono gli audaci.
	FARNACE
	Eh! Di salute
390	non ho altra via che il perdermi.
	DORILAO
	E ti perdi,
	se al genitor contrasti. A lui ne’ primi
	impeti poco costa il dar comandi
	che la natura oltraggino. I rimedi,
	che non trova la forza, appresta il tempo.
395	Se di te non ti move
	pietà, quella ti vinca
	del periglio di Aristia.
	Cedi per meglio vincere.
	FARNACE
	E sì vile
	sarò?...
	DORILAO
	Poi penseremo i più sicuri
400	mezzi a sfuggir periglio e uscir d’affanno.
	FARNACE
	Lasciami. O crudel donna!
	O cara Aristia! O genitor tiranno!

	Se mi togliete quella,
	che è vostro dono, o dei,
405	alma innocente e bella,
	tutte le colpe mie vostre saranno.

	A voi non fanno oltraggio
	i casti affetti miei;
	anzi adorando in lei
410	del vostro lume un raggio, onor vi fanno.

	Ballo di armeni e di eracleensi, i quali festeggiano l’alleanza fra i loro sovrani.

	Fine dell’atto primo